Βεγγέρα για τα 12α γενέθλια του TWIXTlab

Εικόνες από το event Βεγγέρα, 01/03/26, or.artspace

 
ΕΛ (for English, scroll down >>)
 
Τον Φεβρουάριο του 2026, το TWIXTlab έγινε 12. Με αφορμή τα 12α γενέθλιά του, καλέσαμε καλές μας φίλες να περιηγηθούν στο αρχείο μας και με αφορμή όσα τους προκάλεσαν το ενδιαφέρον, να προτείνουν ένα βότανο/ρόφημα καθώς και ένα συνοδευτικό βούτημα, γλυκό ή αλμυρό. Τους ζητήσαμε να επιλέξουν, ακόμη, μια εικόνα από το αρχείο και να γράψουν 2-3 σχετικές σκέψεις τους. Με αυτό το υλικό συνθέσαμε από μια καρτ ντε βιζίτ. Τα βουτήματα και τα ροφήματα, συνοδευόμενα από τις αντίστοιχες κάρτες, προσφέρθηκαν στο πλαίσιο μιας βεγγέρας που οργανώσαμε για τα γενέθλια του TWIXTlab την Κυριακή 01/03/26, στις 18.00, στο or.artspace.
 

Συμμετέχουσες: Ελεάνα Γιαλούρη, Φωτεινή Γουσέτη, Υρώ Καζάρα, Δήμητρα Κονδυλάτου, Delphine Leccas, κυρία Λέλα, Κυβέλη Λιγνού-Τσαμαντάνη, Λουκία Λιμπέρη-Ωραιοπούλου, Άλκηστη Λάρα Παπαδάκη, Μαρούλα Παπαναστάση, Βάσω Ράλλη, Βασιλική Σηφοστρατουδάκη — όσα και τα χρόνια που κλείσαμε ως TWIXTlab.

Dj: Ευγενία Βακαλοπούλου

Σύλληψη/επιμέλεια: Σοφία Γρηγοριάδου, Ελπίδα Ρίκου
 
f event: https://www.facebook.com/events/1606608127263373/
 

ENG
 

In February 2026, TWIXTlab turned 12. To celebrate its 12th birthday, we invited friends to browse through our archive and, based on what caught their attention, suggest a herb or beverage along with a sweet or savory snack to go with it. We asked them to choose one image from the archive and write 2–3 thoughts inspired by it. With this material, we created a carte de visite for each one. The snacks and beverages, along with the cards, were served at the vegghera we organized for TWIXTlab’s birthday on Sunday, March 1, 26, at 6:00 p.m., at or.artspace.

Participants: Fotini Gouseti, Iro Kazara, Dimitra Kondylatou, Delphine Leccas, Mrs. Lela, Loukia Liberi-Oraopoulou, Kyveli Lignou-Tsamanatani, Alkistis Lara Papadaki, Maroula Papanastasi, Vasso Ralli, Vasiliki Sifostratoudaki, Eleana Yalouri, —as many as the years we’ve been celebrating as TWIXTlab.

DJ: Eugenia Vakalopoulou

Concept: Sofia Grigoriadou, Elpida Rikou

f event: https://www.facebook.com/events/1606608127263373/

 

Οι Cartes de visite που συνόδευσαν τα βότανα/βουτήματα:

Ελεάνα Γιαλούρη/Eleana Yalouri
Φωτεινή Γουσέτη/Fotini Gouseti
Υρώ Καζάρα/Iro Kazara
Δήμητρα Κονδυλάτου/Dimitra Kondylatou
Delphine Leccas 
Κυρία Λέλα/Mrs Lela
Κυβέλη Λιγνού-Τσαμαντάνη/Kyveli Lignou-Tsamantani
Λουκία Λιμπέρη Ωραιοπούλου/Loukia Limperi Oreopoulou
Άλκηστη Λάρα Παπαδάκη
Μαρούλα Παπαναστάση/Maroula Papanastasi
Βάσω Ράλλη/Vaso Ralli
Βασιλική Σηφοστρατουδάκη/Vassiliki Sifostratoudaki