Workshops 2017-18

Short term workshops organized by TWIXTlab members and collaborators.

Μικρής διάρκειας εργαστήρια που οργανώντονται από μέλη του TWIXTlab και συνεργάτες.

The handmade image | Rowan Tara de Freitas

ENG

The handmade image | Rowan Tara de Freitas (visual art)

02-03/12/2017

Cameras out of boxes, developers out of plants, experimental celluloid photography through processes of collaboration, foraging, home-brewing and play.
For artists, non-artist and inbetween-ers, photographers (past, present and future), experimenters, image-makers, image destroyers, potion-makers, photo-lovers, photo-skeptics, witches, eco warriors, eco-slackers, analogue-ers, ad-hoc-ers and everyone in-between. For adult-kids, and kid-adults.
Minimum age: 10 years old (unless younger ages are specified in advance and workshop can be adapted). Maximum age :none!

The handmade image is a collaborative 3 stage workshop involving the construction of photographic devices and home-brew developing chemistry via accessible analogue and digital tools. It aims to explain, manipulate and analyse the production of the photographic image in a playful, eco-friendly and explorative setting. With the focus directed on the slowing down and enjoyment of the photographic process, the workshop celebrates the production of the image more than the product. Whilst the photographic results are often interesting and enigmatic, the participants will find that the
experimental nature of the process manipulates the original reality that they wanted to capture. In fact, the distorting effects of the home-made camera and developers often mean that the results say more about the process than the subject. This takes the photograph away from the portrayal of an individual subject and focuses it on a collaborative, intuitive process, which can lead us to rethink the way we perceive image production.

SATURDAY 2nd DEC
11am – 4pm: COLLECT//
We learn about early photography and experimental photographic processes. We make 35mm film cameras out of matchboxes and learn how to use them to take pictures. We experiment with light and exposure. We take our homemade cameras on a walk the neighbourhood around TWIXTlab to take photos, whilst collecting water (rain, fountains, puddles) and organic material (grass, flowers, vegetables) to develop our film.

SUNDAY 3rd DEC
11am – 4pm: CONCOCT//
We learn about how celluloid film is made. We home-brew our developers and experiment with fixers, we reveal our results and discuss the happy and unhappy accidents that have formed
them.
8pm – 10 pm PRESENTATION//
Final presentation of results via projection and open discussion (open to the public)

www.rowantaradefreitas.com
www.instagram.com/rowandefreitas/

GR

The handmade image | Rowan Tara de Freitas (εικαστικές τέχνες)

02-03/12/2017

Το TWIXTlab φιλοξενεί ένα διήμερο, πειραματικό και φιλικό προς το περιβάλλον εργαστήριο φωτογραφίας και συλλογής πρώτων υλών από τη Rowan Tara de Freitas. Φωτογραφικές μηχανές από κουτιά, εμφανιστές από φυτά και πειραματική αναλογική φωτογραφία μέσα από διαδικασίες συνεργασίας, αναζήτησης πρώτων υλών, σπιτικής χημείας και παιχνιδιού.

Γλώσσα: Αγγλικά
Ελάχιστη ηλικία συμμετοχής: 10 έτη

Το handmade image είναι ένα συνεργατικό εργαστήριο που συνίσταται στη σπιτική χημεία και την κατασκευή φωτογραφικών συσκευών, μέσα από προσβάσιμα αναλογικά και ψηφιακά εργαλεία. Στοχεύει να εξηγήσει, να διαχειριστεί και να αναλύσει την παραγωγή της φωτογραφικής εικόνας με έναν παιγνιώδη, φιλικό προς το περιβάλλον και διερευνητικό τρόπο. Καθώς οι φωτογραφίες που θα προκύψουν θα είναι συχνά ενδιαφέρουσες και αινιγματικές, οι συμμετέχοντες θα ανακαλύψουν πως η πειραματική φύση της διαδικασίας διαμορφώνει την πραγματικότητα που θα ήθελαν να καταγράψουν. Στην ουσία, τα παραμορφωτικά αποτελέσματα που προκύπτουν από τα σπιτικά χημικά και τη χειροποίητη φωτογραφική συσκευή, οδηγούν συχνά στο συμπέρασμα πως το τελικό προϊόν μπορεί να πει περισσότερα για τη διαδικασία που ακολουθήθηκε από ό,τι μπορεί το ίδιο το απεικονιζόμενο θέμα. Κάτι τέτοιο πηγαίνει τη φωτογραφία ένα βήμα πέρα από την απεικόνιση ενός μεμονωμένου θέματος. Εστιάζουμε σε μια συνεργατική ενστικτώδη διαδικασία, η οποία μπορεί να μας κάνει να ξανασκεφτούμε τον τρόπο που αντιλαμβανόμαστε την παραγωγή εικόνων.

Σάββατο, 02/12
11πμ-4μμ: συλλογή//
Μαθαίνουμε για την πρώιμη φωτογραφία και για πειραματικές φωτογραφικές διαδικασίες. Κατασκευάζουμε φωτογραφικές συσκευές για φιλμ 35mm από σπιρτόκουτα και μαθαίνουμε πώς να τις χρησιμοποιούμε για να τραβάμε φωτογραφίες. Πειραματιζόμαστε με το φως και την έκθεση. Βγαίνουμε με τις χειροποίητες φωτογραφικές συσκευές μας για μια βόλτα στη γειτονιά γύρω από το TWIXTlab για να βγάλουμε φωτογραφίες. Ταυτόχρονα συλλέγουμε νερό και οργανική ύλη για να εμφανίσουμε το φιλμ.

Κυριακή, 3/12
11πμ-4μμ: παρασκευή//
Μαθαίνουμε πώς φτιάχνεται το φιλμ σελουλόζης. Παρασκευάζουμε τα χημικά εμφάνισης και πειραματιζόμαστε με φιξατίφ, εμφανίζουμε τα αποτελέσματά μας και συζητάμε τα ευτυχή και ατυχή …ατυχήματα που οδήγησαν σε αυτά.
8μμ-10μμ: παρουσίαση//
Τελική παρουσίαση των αποτελεσμάτων με προβολή και ανοιχτή στο κοινό συζήτηση.

Πληροφορίες για τη διοργανώτρια:
www.rowantaradefreitas.com
www.instagram.com/rowandefreitas/

pottery workshop, detail | Dora Bambali

ENG

A series of ‘amateur’ meetings | Concept/ coordination: Elpida Rikou

These workshops are open to anyone interested in exploring the complex, hidden aspects of our everyday practices. During each cycle, participants will put to practice several ‘idiosyncratic’ methods and techniques proposed by each workshop’s organizer, i.e. a TWIXTlab’s (so called) “amateur” collaborator, invited by Elpida Rikou.

Cycle A
Idiorrhythmic Performances | Guest/Workshop leader: Dora Bampali

Schedule: 4 meetings, 2 hours each. The first meeting will take place on Sunday, December17, 2017 at TWIXTlab.

What happens when we disrobe ourselves of titles like ‘expert’ and ‘ignorant’ and decide to dive into seemingly disparate, incompatible, or even clashing areas of practice in our everyday lives, spurred on by our very own, idiosyncratic ‘idio-rhythme’? How can we explore the social, political, ethical, but also artistic, aspects of our ‘spontaneous’, individual encounters with the mundane ‘commonplace’ and what kind of performances do these enact? During this workshop we will attempt to explore such issues both theoretically and performatively, touching upon and guided by instances of unease and aporia, resistance, risk and friction with the status quo.

*Dora Bampali has a background of studies in linguistics, literature and cultural analysis. She works as an English teacher in public education and a translator, while she actively engages with the arts of ceramics and performance to explore issues of theory and practice.

GR

Κύκλοι συναντήσεων «ερασιτεχνών» | Πρόταση/συντονισμός: Ελπίδα Ρίκου

Πρόκειται για εργαστήρια ανοικτά σε κάθε ενδιαφερόμενο που διοργανώνονται από «ερασιτέχνες» συνεργάτες του TWIXTlab, ύστερα από πρόσκληση της Ελπίδας Ρίκου. Κατά την διάρκεια κάθε κύκλου η ομάδα των συμμετεχόντων θα χρησιμοποιήσει διερευνητικά ορισμένες «ιδιοσυγκρασιακές» μεθόδους και τεχνικές που θα προτείνει ο εκάστοτε προσκεκλημένος «ερασιτέχνης» διοργανωτής. Τα εργαστήρια αυτά έχουν στόχο να ενθαρρύνουν και να διευκολύνουν σε ατομικό και ομαδικό επίπεδο την διερεύνηση πολύπλοκων, αθέατων όψεων των καθημερινών μας πρακτικών.

Α’ κύκλος

Ιδιόρρυθμες Επιτελέσεις | Προσκεκλημένη διοργανώτρια: Δώρα Μπαμπαλή*

Συναντήσεις: 4 δίωρες συναντήσεις.
Η πρώτη συνάντηση θα γίνει την Κυριακή 17 Δεκεμβρίου 2017

Τί συμβαίνει όταν απεκδυόμαστε χαρακτηρισμούς όπως ‘ειδήμων’ ή ‘αδαής’ και αποφασίζουμε να περιπλανηθούμε σε φαινομενικά ασυνεχείς, ανομοιογενείς ή και αντικρουόμενες περιοχές αντίληψης και δράσης της καθημερινότητάς μας, βάσει ενός ιδιοσυγκρασιακού τρόπου, ενός ‘ιδιο-ρυθμού’; Πώς διερευνούμε τις κοινωνικές, πολιτικές, ηθικές αλλά και καλλιτεχνικές προεκτάσεις που εμπεριέχουν προσωπικοί, «αυθόρμητοι» τρόποι χειρισμού των «κοινών τόπων»; Τι είδους επιτελέσεις περιλαμβάνουν; Κομβικά σημεία προς έμπρακτη όσο και θεωρητική διερεύνηση κατά την διάρκεια του εργαστηρίου θα αποτελέσουν οι στιγμές της αμηχανίας, της αντίστασης, του ρίσκου της σύγκρουσης με καθιερωμένες πειθαρχίες…

*Η Δώρα Μπαμπαλή έχει σπουδάσει γλωσσολογία και λογοτεχνία και έχει πραγματοποιήσει μεταπτυχιακές σπουδές στην πολιτισμική ανάλυση. Εργάζεται ως καθηγήτρια αγγλικής γλώσσας στη μέση εκπαίδευση και ως μεταφράστρια. Τα κύρια ενδιαφέροντά της στρέφονται στις σχέσεις θεωρίας και πράξης τις οποίες διερευνά σήμερα μέσω της ενασχόλησής της με την performance και την κεραμική.